Totals stop at nine
The final digit is the only digit that matters. A two and a six produce eight; a nine and a four produce three. This is the core Baccarat calculation, and it stays the same across a practice table and a real-money table.
Because a ten or picture card contributes zero, a low-looking hand can still finish strongly. Read the total rather than judging the artwork on a card.